Obdachlosigkeit, Wohnungslosigkeit