Unentbehrlich: Die richtigen Beziehungen

Apropos gute Beziehungen. Diese tun nicht nur den Menschen gut. Auch Ihre Texte kommen ohne korrekte Bezüge nicht aus. Um Ihre Botschaften präzise zu formulieren, dürfen Sie Ihre Worte gern mal auf die Goldwaage legen. Denn wer »gar nicht pingelig« ist, erheitert bisweilen ungewollt die Lesenden.

Übung
Sorgen Sie für die richtigen Beziehungen.
In diesem Jahr konnten wir mehrere Projekte abschließen: den Aufbau eines Internetcafés im Jugendheim, den Kochkurs für Eltern und die deutsch-französischen Beziehungen.	In diesem Jahr konnten wir mehrere Projekte abschließen: den Aufbau eines Internetcafés im Jugendheim, den Kochkurs für Eltern und unser Projekt zur Verbesserung der deutsch-französischen Beziehungen.
Wir würden uns freuen, wenn Sie unser Konzert in Ihrer Zeitung veröffentlichen würden.	Wir würden uns freuen, wenn Sie in Ihrer Zeitung auf unser Konzert hinweisen würden.
Völlig betrunken entdeckte die Chefin den Praktikanten im Lager.	Die Chefin entdeckte den völlig betrunkenen Praktikanten im Lager.
Ferienjobs: Jungen bevorzugen das Baugewerbe, Mädchen Verkäuferinnen und leichte Bürotätigkeiten.	Ferienjobs: Jungen bevorzugen das Baugewerbe, Mädchen den Handel und leichte Bürotätigkeiten.
Wer zu spät zur Sitzung kommt, wird mit einem Euro bestraft.	Wer zu spät zur Sitzung kommt, zahlt zur Strafe einen Euro.
In seiner Grabrede fand er schöne Worte, die seine Witwe nachdenklich stimmten.	In der Grabrede fand er (der Pfarrer?) schöne Worte, die die Witwe nachdenklich stimmten.
Die zahlreichen Verdienste der Verstorbenen hier aufzulisten ist genauso unmöglich wie die Gästeliste.	Die Verdienste der Verstorbenen sind zu zahlreich, um sie hier aufzulisten. (...) Die vielen Gäste können wir nicht einzeln benennen (begrüßen?).

Korrekte Beziehungen fördern Sie auch, indem Sie respektvoll mit den Texten anderer Autorinnen und Autoren umgehen.

Leider ist das Urheberrecht vielen Menschen relativ unbekannt. Daher dieser Hinweis: Anderer Leute Texte abzukupfern, ist kein Kavaliersdelikt, sondern rechtswidrig. Zudem macht es professionellen Autorinnen und Autoren das Leben schwer. Auch wenn kein © dran steht, sind Formulierungen, die »dem individuellen Geist Ausdruck verleihen« , rechtlich geschützt.

Schreiben ist Arbeit. Abschreiben ist Mist.

Klauen Sie deshalb bitte keine Texte, auch nicht in Auszügen: Je prägnanter ein Satz, desto mehr Einsatz steckt meist drin. Wenn Sie gerade sprachlos sind: Gute Texte sind käuflich, und Zitate sind stets als solche zu kennzeichnen. Wollen Sie fremde Texte nutzen, verhandeln Sie die Konditionen. Würden Ihnen sonst nicht auch die eigenen Worte fehlen?

Meldungen