Ein Verb bewegt mehr als viele Hauptwörter

Verben sind »Tuwörter«. Weil sie beschreiben, was sich tut, bringen sie Bewegung in den Text. Hauptwörter sind so gewichtig wie Hauptmänner. Je mehr sich in einem Satz drängeln, desto schwerfälliger wird er.

Dennoch sind Substantive beliebt. Sie klingen abstrakt, wichtig und nach vollendeten Tatsachen. Oft verwandeln sie menschliche Handlungen (z. B. »Dr. Meyer diagnostiziert«) in vermeintlich objektive Fakten (»die ärztliche Diagnose«). Ähnlich wie das Passiv helfen sie, Verursacher zu verschweigen, und erst recht nicht von sich selbst zu sprechen: »Die Schließung der biologischen Station« – das klingt bereits nach unumstößlichem Ergebnis, nicht nach einem Prozess, der vielleicht noch zu beeinflussen ist (»wir schließen ...«). Und: Je delikater der Sachverhalt, desto höflicher abstrahiert das Substantiv: »Er wies hohen Alkoholgenuss auf.« wirkt doch vornehmer als »Er war betrunken.«

Übung
Ersetzen Sie möglichst viele Substantive.
Trotz Aufklärung über die drohende Konsequenz, die Betreuung zu verlieren, war Karl nicht in der Lage, sein Verhalten zu verändern.	Karl wusste, dass seine Betreuung gefährdet war. Dennoch veränderte er sein Verhalten nicht.
Das Geschlechterverhältnis der Besucherinnen und Besucher des Vortrags lag bei 35 % Frauen und 65 % Männern.	Den Vortrag besuchten zu 35 % Frauen, zu 65 % Männer (oder: fast doppelt so viele Männer wie Frauen).
Die klare Verständlichmachung mittels schriftlicher Formulierung kann gelernt werden.	Verständlich zu schreiben ist lernbar.
In diesem Jahr wird unser Themenschwerpunkt im Ausbau des kundenorientierten Marketings liegen.	In diesem Jahr konzentrieren wir uns auf das Marketing. (Marketing beinhaltet u. a. Kundenorientierung)
Im Falle des Unterbleibens des Supervisionsprozesses für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der betroffenen Abteilung unserer Einrichtung wird es zur Entstehung eines großen Schadens für uns alle kommen.	Erhält diese Abteilung keine Supervision, so wird es der gesamten Einrichtung schaden.
Die Selbstständigkeit der Stadtteilgruppen bei der Zielsetzung und Durchführung ihrer Aufgaben sowie in der Gestaltung der Organisationsstruktur bildet hierbei die Basis für eine partnerschaftliche Zusammenarbeit mit der Kommune.	Die Stadtteilgruppen entwickeln ihre Ziele und organisieren ihre Arbeit selbstständig. So können sie partnerschaftlich mit der Kommune kooperieren.

Warum eine komplizierte Kombination wählen, wenn es auch ein simples Verb tut? Der Versuch, einfache Angelegenheiten per Substantiv zu adeln, führt mitunter zu etwas eitlen Stilblüten wie z. B.: »Das Schreiben zeigt folgende Beinhaltung.« Verzichten Sie darauf »Beinhaltungen zu zeigen«, »etwas unter Beweis zu stellen« oder »einer Lösung zuzuführen«. Lassen Sie Ihre Texte die Dinge kurz und knapp: beinhalten, beweisen oder lösen.

Übung
Klare Verben statt Substantiv-Kombis
Die neuen Medien finden in der Seniorengruppe große Anwendung.	Die Seniorengruppe wendet häufig neue Medien an.
Die Analysen gelangen zu folgendem Ergebnis:	Die Analysen ergeben:
Die Besucherzahlen des Museums erreichten im letzten Jahr eine Verdoppelung.	Im letzten Jahr besuchten doppelt so viele Menschen das Museum.
Schenken Sie den Kindern Beachtung oder Spielzeug?	Beachten Sie die Kinder oder schenken Sie Ihnen Spielzeug?
Das Jugendzentrum nahm eine positive Entwicklung.	Das Jugendzentrum entwickelte sich positiv.

Meldungen